blessé au combat en chinois

• 阵伤
  战斗负伤

• blessé:    音标：[blεse] 动词变位提示：blessé是blesser的变位形式 adj. et n....
• au:    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au...
• combat:    音标：[kɔ̃ba] 动词变位提示：combat是combattre的变位形式 n.m....
• capturé au combat:    战俘...
• tué au combat:    阵亡...
• blessé:    音标：[blεse]动词变位提示：blessé是blesser的变位形式ad ......
• réaction au stress de combat:    战斗紧张反应战斗疲劳症...
• service de santé au combat:    战斗卫生支援...
• blessé par mine:    地雷受害者...
• blessée:    伤...
• l'ange blessé:    受伤天使...
• ramassage des blessés:    伤员收容...
• journée internationale de commémoration des travailleurs morts et blessés au travail:    国际死伤工人纪念日...
• cœur blessé:    破碎的心失恋...
• insigne des blessés (allemagne):    重伤獎章...

• Blessé au combat en août 1,940 et réformé avec les honneurs.
  1940年8月在行动中受伤，光荣退役
• Il est grièvement blessé au combat en Galicie.
  他在加利波利受到了严重的肩伤。
• Tu es Conner MacLeod. blessé au combat... et chassé du village de Glenfinnan... il y a cinq ans.
  你是里安. 麦里安 也许我是
• Tu sais ce que je vais faire? Tu y vas et tu lui dis que j'ai été blessé au combat,
  你去跟她说我作战时受伤
• Tu t'es entraîné avec nous, tu étais sur le bateau, tu as été blessé au combat.
  你和我们一起训练... 上了同一条船 在一同并肩作战时负伤
• Il a été blessé au combat.
  他去打仗的时候受了伤
• Dis-lui que j'ai été blessé au combat, que je sors de l'hôpital, que je suis un peu timide et un peu nerveux,
  我刚出院 有点紧张害羞
• Il a aussi été blessé au combat.
  而且他还受了伤
• À 11 h 50, près du village de Geytap, à la frontière avec l ' Azerbaïdjan, Artak Melkumyan a été mortellement blessé au combat par la partie azerbaïdjanaise.
  11时50分，士兵Artak Melkumyan在与阿塞拜疆边界Geytap村附近的战斗中遭阿方枪击而受致命伤。
• Erik Mkhoyan a été blessé au combat par la partie azerbaïdjanaise à 16 h 15 près du village de Jraberd, sur la frontière avec l ' Azerbaïdjan.
  下午16时15分，Erik Mkhoyan在与阿塞拜疆交界的边界线Jraberd村附近的战斗阵地内被阿塞拜疆方面打伤。